A coluna Versões desta semana é especial, pelo simples fato de trazer um dos melhores álbuns de hardcore nacional, que nesse ano atinge a maioridade, completando 18 anos desde o seu lançamento.  Trata-se do 4-split Faces do Terceiro Mundo, lançado em 2002, contendo 4 expoentes bandas do cenário underground nacional: Dead Fish, Reffer, Noção de Nada e Street Bulldogs. Nesse disco, cada banda apresenta um single inédito, além de mais 3 covers de cada uma das bandas que compõe o álbum. Um dos grandes destaques deste disco (além das músicas é claro!) fica por conta da arte gráfica. A foto acima foi divulgada por seu criador, Flávio Grão, no ano de 2012, quando o álbum completava 10 anos de lançamento. Na imagem é possível conferir as matrizes originais que compõe a arte final deste trabalho.

Na época, houveram rumores de que o disco ganharia uma versão em vinil 12″, mas infelizmente até hoje esse projeto não se concretizou. Enquanto ficamos na expectativa, vamos relembrar de alguns covers presentes neste álbum, assim como suas versões originais logo abaixo:

Diploma – Versão estúdio original por Noção de Nada

Diploma – Versão Faces do Terceiro Mundo por Dead Fish

Tango – Versão estúdio original por Dead Fish

Tango – Versão Faces do Terceiro Mundo por Reffer

Numb – Versão original estúdio por Reffer

Numb – Versão Faces do Terceiro Mundo por Street Bulldogs

Only the Rage Survives – Versão estúdio original por Street Bulldogs

Only the Rage Survives – Versão Faces do Terceiro Mundo por Noção de Nada

Confira na íntegra o álbum Faces do Terceiro Mundo: